Joruna Hrabalová

Kanice 225 (15 km od centra Brna)
664 01 Bílovice nad Svitavou

Pevná linka: +420 511 119 035
Mobil: +420 777 34 60 20
Email: j.hrabalova@soudni-tlumoceni.eu

Vzdělání a praxe

Jsem rakousko – českého původu, rakouského i českého státního občanství. Od svého narození jsem žila v Německé spolkové republice, kde jsem dokončila základní školu. Gymnázium jsem absolvovala v Anglii, kde jsem žila 10 let. Po složení státních tlumočnických zkoušek v obou jazycích v roce 1998 působím jako soudní překladatelka v Brně. Mám zkušenosti s překlady v rámci mnoha oblastí, přičemž se specializuji na oblast právní a lékařskou. Tlumočím konsekutivně i simultánně (s tlumočnickou technikou) na veřejných i soukromých zasedáních, státních návštěvách, vzdělávacích seminářích, svatebních obřadech apod.